Fellicu Cossu
MENZIONE D’ONORE
Su contu torrat in vida una faziènda gradèssida a mannos e pitìcos, sos mannos regollìant sos fruttos de sa traballu ‘e tottu s’annu, su fedu aìat s’occasione de crescher cominzande a jare un’ettàda e manu. Praghen su discanzu chi si provat lezzinde e su aer ammentau sas zampitas chi fin sos primos sinnales de sa poesia improvvisada.
OGHES DE SA TRIULERA
de
Fellicu Cossu
Abbasanta
Su sole ‘e manzanile hat ja assuttau su sede da-e su pagu lentore de sa notte. Sos omines in s’istatzu ispraghent s’arzola: isterrinde sas manigas e segande sos ligatzos de custas e de sos mannugos cun sa cavana. Boranzelu incumintzat a zunghere sos boes; sos pitzoccos chi de innantis ischini su jù de chie teppene ghiare, sunis in oriolu de afferrare sos arredinagos in manos. Prima de leare cominzu a sa triulera tottus si sinnana: “ In nomene de su Babbu, de su Fitzu e de s’Ispiritu Santu. Gasi siat”. Onzunu a sa muda presentat una pregadoria, incrubande sa conca cara a terra o artziande sos ogos a chelu. Frantziscu intrat chena tragadorza po sos primos inghirios. A cust’ora su sole non callentat meda, ma sa prima infilada provat sos criccos. Su sede cun tottu sa longaria sua faet mullones mannos e mescamente po chie non possedit bottinos est gasi unu frastimu cazigare a pes nuos ( si puru accorzolaos) iristana e canna ‘e trigu murru. Como sas tragadorzas sunis a cadena longa e trodulant che code in oru ‘e mare cando s’unda est ballariana: toccat de istare a ogos apertos. Pustis sas primas ortadas, su sede comintzat a essere prus curzu e Bachis arriscat a setzere in tragadorza, mancari retzat po pagu. S’ortare s’arzola est s’unicu momentu chi sos pitzoccos leana aizu-aizu de pausu e si catzana de sidiu cun s’abba de su frascu. S’incurziana sas cadenas. Su sole ja callentat, sas chigulas non finini sa memula cun s’issoro cantare; ma sos pitzoccos in s’arzola moliana sempere in tundu, onzi tantu urrugande in mesu e furriande manu. Mancari s’immurtzu esserat bundante Antiogu est a caschidos e nde ddi calat sa zaula pentzande a sos maccarrones cubdios cun su ghisau.
Felle abbaidat su sole criccande su monte de mesudie (Grighini), est gasi a filu de sa punta prus arta, mancat aberu pagu po si catzare su famene. Poi de un’attera ortada, custa fintzas cun sa pala; Franziscu ch’appubat sas feminas’eninde cun sa crobe in conca. In su mentres ziu Fine criccat de illonghiare s’umbra, infrechindeche paritzas naes de crecu inter sos costazos de sas zerdas de su carru. Sas feminas isterrene sa tiaza de linu in suba de sos saccos boidos...........Appusti prandiu su sole est ballande in sas crabetturas de sas casermas de “Feurredu “ e “Zorragana” ma sos pitzoccos ingallutzios de su mandigare e de su pausu non nde faene contu. Sos zuos hant’abbaccau su passu. Bachis chi est su prus de balia de sa cambarada sezidi in groppas de “ Faidionu”. Sa paza est fatta in fine ma, iaju narat: ancora su cuguddau est meda, moliae! moliae! Poscas una pariga de ortadas, sos pitzoccos cuminzana a pesare sas boghes:
A TERRA RUJA! (solista)
E A CHIE ACCUJA? ( coro)
A BACCHIS! ( solista)
E POITE? (coro)
CA DDA TORRAU CRUCCURIGA PAULINA! (solista)
(variante: CA EST TRES ANNOS ANDANDE A ISCOLA E NO ISCHIT NE LEZERE E NE ISCRIERE)
-Bae or’or’u “Porpurinu”!-
UNU CANNAU! (solista)
UNA SOGA! (coro)
PO SA TZOGA! (solista)
E A CHIE? (coro)
A ANTIOGU! (solista)
E POITE? (coro)
CA DDA TORRAU CRUCCURIGA FILUMENA (solista)
-Cambia ficcada, “Amorosu”!-
UNA NUGHE! (solista)
UNA NUTZOLA! (coro)
A SA MOLA! (solista)
E CHIE? (coro)
FRANTZISCU! (solista)
E POITE? (coro)
CA DDA TORRAU CRUCCURIGA MADALENA (solista)
(variante:CA CHE DD’AT ‘ETTAU SA BURRICA DE TZIU BECCHE)
UNU CARRATZOLU! (solista)
UNA CARRADA! (coro)
ISPALIADA! (solista)
E A CHIE? (coro)
A FELLE! (solista)
E POITE? (coro)
CA DDA TORRAU CRUCCURIGA ORROSARIA (solista)
-Urruga in mesu, “ bellu ‘e vista”!-
UNU ISCANNU! (solista)
UNA CADIRA! (coro)
TIRA-TIRA! (solista)
E A CHIE? (coro)
A BACHIS! (solista)
E POITE? (coro)
CA DDA TORRAU CRUCCURIGA SERAFINA! (solista)
(variante:ANDANDE A MURA ULIMOS A FURRIAU DE CORRIGAS)
UNU TZOU! (solista)
UNU CRAU! (coro)
UNFRAU! (solista)
E CHIE? (coro)
FRANTZISCU! (solista)
E POITE? (coro)
CA DDA TORRAU CRUCCURIGA SA FITZA DE TZIU PAULU (solista)
-Furria manu, “ Zeraccu ‘onu”-
UNA PALA! (solista)
INU TRIUTZU! (coro)
CUCCURU A PUTZU! (solista)
E CHIE? (coro)
ANTIOGU! (solista)
E POITE? (coro)
CA DDA TORRAU CRUCCURIGA CADERINA (solista)
-E bae, “ Ispanu bellu”-
UNA PIRA! (solista)
UNU PIRASTU! (coro)
ACCHICCADA ‘E CRASTU! (solista)
E A CHIE? (coro)
A SU MERE DE S’ARZOLA! (solista)
E POITE? (coro)
CA S’ARZOLA EST FATTA E NON CHE CHERET ‘OGARE SOS ZUOS (solista)
E po finire tziu Fine chi est de repula campidanesa pesat una trallallera:
IN SU CUCCURU ‘E “ FEURREDU”
DDOS ZUNGO TOTTAS DUOS,
PONIE IN MENTE A SU FEDU
BOGAECCHE SOS ZUOS
TRALLALLERA............
Pustis s’incunza s’atopu est a domo de su mere de s’arzola po sos concluos de sa die de triballu. Sa chena: minestra de arzola, petza a buddiu, binu de “Enajola” e unu lichittosu pischeddu de casu fattu. In finis sos augurios: a como un’annu! Cun salude! E a atteros annos menzus!
Su contu torrat in vida una faziènda gradèssida a mannos e pitìcos, sos mannos regollìant sos fruttos de sa traballu ‘e tottu s’annu, su fedu aìat s’occasione de crescher cominzande a jare un’ettàda e manu. Praghen su discanzu chi si provat lezzinde e su aer ammentau sas zampitas chi fin sos primos sinnales de sa poesia improvvisada.
OGHES DE SA TRIULERA
de
Fellicu Cossu
Abbasanta
Su sole ‘e manzanile hat ja assuttau su sede da-e su pagu lentore de sa notte. Sos omines in s’istatzu ispraghent s’arzola: isterrinde sas manigas e segande sos ligatzos de custas e de sos mannugos cun sa cavana. Boranzelu incumintzat a zunghere sos boes; sos pitzoccos chi de innantis ischini su jù de chie teppene ghiare, sunis in oriolu de afferrare sos arredinagos in manos. Prima de leare cominzu a sa triulera tottus si sinnana: “ In nomene de su Babbu, de su Fitzu e de s’Ispiritu Santu. Gasi siat”. Onzunu a sa muda presentat una pregadoria, incrubande sa conca cara a terra o artziande sos ogos a chelu. Frantziscu intrat chena tragadorza po sos primos inghirios. A cust’ora su sole non callentat meda, ma sa prima infilada provat sos criccos. Su sede cun tottu sa longaria sua faet mullones mannos e mescamente po chie non possedit bottinos est gasi unu frastimu cazigare a pes nuos ( si puru accorzolaos) iristana e canna ‘e trigu murru. Como sas tragadorzas sunis a cadena longa e trodulant che code in oru ‘e mare cando s’unda est ballariana: toccat de istare a ogos apertos. Pustis sas primas ortadas, su sede comintzat a essere prus curzu e Bachis arriscat a setzere in tragadorza, mancari retzat po pagu. S’ortare s’arzola est s’unicu momentu chi sos pitzoccos leana aizu-aizu de pausu e si catzana de sidiu cun s’abba de su frascu. S’incurziana sas cadenas. Su sole ja callentat, sas chigulas non finini sa memula cun s’issoro cantare; ma sos pitzoccos in s’arzola moliana sempere in tundu, onzi tantu urrugande in mesu e furriande manu. Mancari s’immurtzu esserat bundante Antiogu est a caschidos e nde ddi calat sa zaula pentzande a sos maccarrones cubdios cun su ghisau.
Felle abbaidat su sole criccande su monte de mesudie (Grighini), est gasi a filu de sa punta prus arta, mancat aberu pagu po si catzare su famene. Poi de un’attera ortada, custa fintzas cun sa pala; Franziscu ch’appubat sas feminas’eninde cun sa crobe in conca. In su mentres ziu Fine criccat de illonghiare s’umbra, infrechindeche paritzas naes de crecu inter sos costazos de sas zerdas de su carru. Sas feminas isterrene sa tiaza de linu in suba de sos saccos boidos...........Appusti prandiu su sole est ballande in sas crabetturas de sas casermas de “Feurredu “ e “Zorragana” ma sos pitzoccos ingallutzios de su mandigare e de su pausu non nde faene contu. Sos zuos hant’abbaccau su passu. Bachis chi est su prus de balia de sa cambarada sezidi in groppas de “ Faidionu”. Sa paza est fatta in fine ma, iaju narat: ancora su cuguddau est meda, moliae! moliae! Poscas una pariga de ortadas, sos pitzoccos cuminzana a pesare sas boghes:
A TERRA RUJA! (solista)
E A CHIE ACCUJA? ( coro)
A BACCHIS! ( solista)
E POITE? (coro)
CA DDA TORRAU CRUCCURIGA PAULINA! (solista)
(variante: CA EST TRES ANNOS ANDANDE A ISCOLA E NO ISCHIT NE LEZERE E NE ISCRIERE)
-Bae or’or’u “Porpurinu”!-
UNU CANNAU! (solista)
UNA SOGA! (coro)
PO SA TZOGA! (solista)
E A CHIE? (coro)
A ANTIOGU! (solista)
E POITE? (coro)
CA DDA TORRAU CRUCCURIGA FILUMENA (solista)
-Cambia ficcada, “Amorosu”!-
UNA NUGHE! (solista)
UNA NUTZOLA! (coro)
A SA MOLA! (solista)
E CHIE? (coro)
FRANTZISCU! (solista)
E POITE? (coro)
CA DDA TORRAU CRUCCURIGA MADALENA (solista)
(variante:CA CHE DD’AT ‘ETTAU SA BURRICA DE TZIU BECCHE)
UNU CARRATZOLU! (solista)
UNA CARRADA! (coro)
ISPALIADA! (solista)
E A CHIE? (coro)
A FELLE! (solista)
E POITE? (coro)
CA DDA TORRAU CRUCCURIGA ORROSARIA (solista)
-Urruga in mesu, “ bellu ‘e vista”!-
UNU ISCANNU! (solista)
UNA CADIRA! (coro)
TIRA-TIRA! (solista)
E A CHIE? (coro)
A BACHIS! (solista)
E POITE? (coro)
CA DDA TORRAU CRUCCURIGA SERAFINA! (solista)
(variante:ANDANDE A MURA ULIMOS A FURRIAU DE CORRIGAS)
UNU TZOU! (solista)
UNU CRAU! (coro)
UNFRAU! (solista)
E CHIE? (coro)
FRANTZISCU! (solista)
E POITE? (coro)
CA DDA TORRAU CRUCCURIGA SA FITZA DE TZIU PAULU (solista)
-Furria manu, “ Zeraccu ‘onu”-
UNA PALA! (solista)
INU TRIUTZU! (coro)
CUCCURU A PUTZU! (solista)
E CHIE? (coro)
ANTIOGU! (solista)
E POITE? (coro)
CA DDA TORRAU CRUCCURIGA CADERINA (solista)
-E bae, “ Ispanu bellu”-
UNA PIRA! (solista)
UNU PIRASTU! (coro)
ACCHICCADA ‘E CRASTU! (solista)
E A CHIE? (coro)
A SU MERE DE S’ARZOLA! (solista)
E POITE? (coro)
CA S’ARZOLA EST FATTA E NON CHE CHERET ‘OGARE SOS ZUOS (solista)
E po finire tziu Fine chi est de repula campidanesa pesat una trallallera:
IN SU CUCCURU ‘E “ FEURREDU”
DDOS ZUNGO TOTTAS DUOS,
PONIE IN MENTE A SU FEDU
BOGAECCHE SOS ZUOS
TRALLALLERA............
Pustis s’incunza s’atopu est a domo de su mere de s’arzola po sos concluos de sa die de triballu. Sa chena: minestra de arzola, petza a buddiu, binu de “Enajola” e unu lichittosu pischeddu de casu fattu. In finis sos augurios: a como un’annu! Cun salude! E a atteros annos menzus!
posted by dom at 7:53 AM
<< Home